Back to #2443
Go Up ↑ << Hebrews 12:3 >>
Go Up ↑ << Hebrews 12:3 >>
KJV : For <1063> consider <357> (5663) him that endured <5278> (5761) such <5108> contradiction <485> of <5259> sinners <268> against <1519> himself <846>, lest <3363> ye be wearied <2577> (5632) and faint <1590> (5746) in your <5216> minds <5590>.
NASB : For consider Him who has endured such hostility by sinners against Himself, so that you will not grow weary and lose heart.
NASB# : For consider<357> Him who has endured<5278> such<5108> hostility<485> by sinners<268> against<1519> Himself<1438>, so<2443> that you will not grow<2577> weary<2577> and lose<1590> heart<5590>.
Ingatlah
akan
Yesus
yang
tabah
menghadapi
permusuhan
dari
orang-orang
berdosa
sehingga
jiwamu
tidak
menjadi
letih
dan
putus
asa
<357> analogisasye
consider 1 [v; 1]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5108> toiauthn
such 39, such thing 11 [adj; 61]
<5278> upomemenhkota
endure 11, take patiently 2 [v; 17]
<5259> upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<268> amartwlwn
sinner 43, sinful 4 [adj; 47]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<1438> eautouv
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<485> antilogian
contradiction 2, strife 1 [n f; 4]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<2577> kamhte
be wearied 1, sick 1 [v; 3]
<3588> taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<5590> qucaiv
soul 58, life 40 [n f; 105]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<1590> ekluomenoi
faint 5, faint + \\2258\\ 1 [v; 6]