KJV : Remember <3403> (5737) them that are in bonds <1198>, as <5613> bound with them <4887> (5772); [and] them which suffer adversity <2558> (5746), as <5613> being <5607> (5752) yourselves <846> also <2532> in <1722> the body <4983>.
NASB : Remember the prisoners, as though in prison with them, \i1 and\i0 those who are ill-treated, since you yourselves also are in the body.
NASB# : Remember<3403> the prisoners<1198>, as though<5613> in prison<4887> with them, <I>and</I> those<3588> who are ill-treated<2558>, since<5613> you yourselves<846> also<2532> are in the body<4983>.Ingatlah
orang-orang
yang
dipenjarakan
seolah-olah
kamu
dipenjarakan
bersama
mereka
ingatlah
juga
orang-orang
yang
dianiaya
sebab
kamu
pun
berada
di
dalam
tubuh
<3403> mimnhskesye
be mindful 1, remember 1 [v; 2]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<1198> desmiwn
prisoner 14, be in bonds 1 [adj; 16]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<4887> sundedemenoi
bound with 1 [v; 1]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2558> kakoucoumenwn
torment 1, suffer adversity 1 [v; 2]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<846> autoi
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1510> ontev
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4983> swmati
body 144, bodily 1 [n n; 146]