Back to #2316
Go Up ↑ << Hebrews 13:7 >>
Go Up ↑ << Hebrews 13:7 >>
KJV : Remember <3421> (5720) them which have the rule <2233> (5740) over you <5216>, who <3748> have spoken <2980> (5656) unto you <5213> the word <3056> of God <2316>: whose <3739> faith <4102> follow <3401> (5737), considering <333> (5723) the end <1545> of [their] conversation <391>. {have the rule: or, are the guides}
NASB : Remember those who led you, who spoke the word of God to you; and considering the result of their conduct, imitate their faith.
NASB# : Remember<3421> those<3588> who led<2233> you, who<3748> spoke<2980> the word<3056> of God<2316> to you; and considering<333> the result<1545> of their conduct<391>, imitate<3401> their faith<4102>.
Ingatlah
para
pemimpinmu
mereka
yang
telah
mengajarkan
firman
Tuhan
kepadamu
Perhatikanlah
hasil
dari
cara
hidup
mereka
dan
contohlah
iman
mereka
<3421> mnhmoneuete
remember 19, be mindful 1 [v; 21]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2233> hgoumenwn
count 10, think 4 [v; 28]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<3748> oitinev
which 82, who 30 [pron; 154]
<2980> elalhsan
speak 244, say 15 [v; 296]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3056> logon
word 218, saying 50 [n m; 330]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3739> wn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<333> anayewrountev
behold 1, consider 1 [v; 2]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1545> ekbasin
way of escape 1, end 1 [n f; 2]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<391> anastrofhv
conversation 13 [n f; 13]
<3401> mimeisye
follow 4 [v; 4]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<4102> pistin
faith 239, assurance 1 [n f; 244]