Back to #399
Go Up ↑ << Hebrews 13:15 >>
Go Up ↑ << Hebrews 13:15 >>
KJV : By <1223> him <846> therefore <3767> let us offer <399> (5725) the sacrifice <2378> of praise <133> to God <2316> continually <1275>, that is <5123> (5748), the fruit <2590> of [our] lips <5491> giving thanks <3670> (5723) to his <846> name <3686>. {giving...: Gr. confessing to}
NASB : Through Him then, let us continually offer up a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of lips that give thanks to His name.
NASB# : Through<1223> Him then<3767>, let us continually<1223><3956> offer<399> up a sacrifice<2378> of praise<133> to God<2316>, that is, the fruit<2590> of lips<5491> that give<3670> thanks<3670> to His name<3686>.
Karena
itu
melalui
Kristus
marilah
kita
terus-menerus
mempersembahkan
kurban
pujian
kepada
Allah
yaitu
ucapan
bibir
yang
memuliakan
nama-Nya
<1223> di
by 241, through 88 [prep; 646]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<399> anaferwmen
offer up 3, bear 2 [v; 10]
<2378> yusian
sacrifice 29 [n f; 29]
<133> ainesewv
praise 1 [n f; 1]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3956> pantov
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yew
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<5124> tout
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2590> karpon
fruit 66 [n m; 66]
<5491> ceilewn
lip 6, shore 1 [n n; 7]
<3670> omologountwn
confess 17, profess 3 [v; 24]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3686> onomati
name 193, named 28 [n n; 229]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]