KJV : Obey <3982> (5732) them that have the rule <2233> (5740) over you <5216>, and <2532> submit yourselves <5226> (5720): for <1063> they <846> watch <69> (5719) for <5228> your <5216> souls <5590>, as <5613> they that must give <591> (5694) account <3056>, that <2443> they may do <4160> (5725) it <5124> with <3326> joy <5479>, and <2532> not <3361> with grief <4727> (5723): for <1063> that <5124> [is] unprofitable <255> for you <5213>. {have...: or, guide}
NASB : Obey your leaders and submit \i1 to them,\i0 for they keep watch over your souls as those who will give an account. Let them do this with joy and not with grief, for this would be unprofitable for you.
NASB# : Obey<3982> your leaders<2233> and submit<5226> <I>to them,</I> for they keep<69> watch<69> over<5228> your souls<5590> as those who will give<591> an account<3056>. Let them do<4160> this<3778> with joy<5479> and not with grief<4727>, for this<3778> would be unprofitable<255> for you.Taatlah
kepada
para
pemimpinmu
dan
tunduklah
kepada
mereka
karena
merekalah
yang
menjaga
jiwamu
dan
yang
harus
memberi
pertanggungjawaban
atasnya
Dengan
demikian
mereka
akan
melakukannya
dengan
sukacita
bukan
dengan
berkeluh
kesah
karena
hal
itu
tidak
akan
memberi
keuntungan
kepadamu
<3982> peiyesye
persuade 22, trust 8 [v; 55]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2233> hgoumenoiv
count 10, think 4 [v; 28]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5226> upeikete
submit (one's) self 1 [v; 1]
<846> autoi
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<69> agrupnousin
watch 4 [v; 4]
<5228> uper
for 104, of 12 [prep; 160]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<5590> qucwn
soul 58, life 40 [n f; 105]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<3056> logon
word 218, saying 50 [n m; 330]
<591> apodwsontev
pay 9, give 9 [v; 48]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3326> meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<5479> carav
joy 51, gladness 3 [n f; 59]
<5124> touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<4160> poiwsin
do 357, make 113 [v; 579]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<4727> stenazontev
groan 3, sigh 1 [v; 6]
<255> alusitelev
unprofitable 1 [adj; 1]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<5124> touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]