KJV : Make <2675> (0) you <5209> perfect <2675> (5659) in <1722> every <3956> good <18> work <2041> to <1519> do <4160> (5658) his <846> will <2307>, working <4160> (5723) in <1722> you <5213> that which is wellpleasing <2101> in his <846> sight <1799>, through <1223> Jesus <2424> Christ <5547>; to whom <3739> [be] glory <1391> for <1519> ever <165> and ever <165>. Amen <281>. {working: or, doing}
NASB : equip you in every good thing to do His will, working in us that which is pleasing in His sight, through Jesus Christ, to whom \i1 be\i0 the glory forever and ever. Amen.
NASB# : equip<2675> you in every<3956> good<18> thing<18> to do<4160> His will<2307>, working<4160> in us that which<2101> is pleasing<2101> in His sight<1799>, through<1223> Jesus<2424> Christ<5547>, to whom<3739> <I>be</I> the glory<1391> forever<165> and ever<165>. Amen<281>.kiranya
memperlengkapimu
dalam
setiap
hal
yang
baik
untuk
melakukan
kehendak-Nya
Dan
biarlah
Ia
bekerja
di
dalam
kita
untuk
menyenangkan
hati-Nya
melalui
Kristus
Yesus
yang
kepada-Nyalah
kemuliaan
sampai
selama-lamanya
Amin
<2675> katartisai
perfect 2, make perfect 2 [v; 13]
<5209> umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3956> panti
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<18> agayw
good 77, good thing 14 [adj; 102]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4160> poihsai
do 357, make 113 [v; 579]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<2307> yelhma
will 62, desire 1 [n n; 64]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4160> poiwn
do 357, make 113 [v; 579]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2254> hmin
us 161, we 13 [pron; 177]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<2101> euareston
acceptably 4, well pleasing 3 [adj; 9]
<1799> enwpion
before 64, in the sight of 16 [prep; 97]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<2424> ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<5547> cristou
Christ 569 [adj; 569]
<3739> w
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<1391> doxa
glory 145, glorious 10 [n f; 168]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<165> aiwnav
ever 71, world 38 [n m; 128]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<165> aiwnwn
ever 71, world 38 [n m; 128]
<281> amhn
verily 101, amen 51 [particle indeclinable; 152]