Back to #3361
Go Up ↑ << James 1:5 >>
Go Up ↑ << James 1:5 >>
KJV : <1161> If any <1536> of you <5216> lack <3007> (5743) wisdom <4678>, let him ask <154> (5720) of <3844> God <2316>, that giveth <1325> (5723) to all <3956> [men] liberally <574>, and <2532> upbraideth <3679> (5723) not <3361>; and <2532> it shall be given <1325> (5701) him <846>.
NASB : But if any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all generously and without reproach, and it will be given to him.
NASB# : But if<1487> any<5100> of you lacks<3007> wisdom<4678>, let him ask<154> of God<2316>, who gives<1325> to all<3956> generously<574> and without<3361> reproach<3679>, and it will be given<1325> to him.
Akan
tetapi
jika
di
antara
kamu
ada
yang
kekurangan
hikmat
hendaklah
ia
memintanya
kepada
Allah
yang
dengan
murah
hati
memberi
kepada
semua
orang
tanpa
mencela
dan
itu
akan
diberikan
kepadanya
<1487> ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5100> tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<3007> leipetai
lack 2, be wanting 2 [v; 6]
<4678> sofiav
wisdom 51 [n f; 51]
<154> aiteitw
ask 48, desire 17 [v; 71]
<3844> para
of 51, with 42 [prep; 200]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<1325> didontov
give 365, grant 10 [v; 413]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3956> pasin
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<574> aplwv
liberal 1 [adv; 1]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3679> oneidizontov
upbraid 3, reproach 3 [v; 10]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1325> doyhsetai
give 365, grant 10 [v; 413]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]