Back to #3962
Go Up ↑ << James 1:27 >>
Go Up ↑ << James 1:27 >>
KJV : Pure <2513> religion <2356> and <2532> undefiled <283> before <3844> God <2316> and <2532> the Father <3962> is <2076> (5748) this <3778>, To visit <1980> (5738) the fatherless <3737> and <2532> widows <5503> in <1722> their <846> affliction <2347>, [and] to keep <5083> (5721) himself <1438> unspotted <784> from <575> the world <2889>.
NASB : Pure and undefiled religion in the sight of \i1 our\i0 God and Father is this: to visit orphans and widows in their distress, \i1 and\i0 to keep oneself unstained by the world.
NASB# : Pure<2513> and undefiled<283> religion<2356> in the sight<3844> of <I>our</I> God<2316> and Father<3962> is this<3778>: to visit<1980> orphans<3737> and widows<5503> in their distress<2347>, <I>and</I> to keep<5083> oneself<1438> unstained<784> by the world<2889>.
Ibadah
yang
murni
dan
tidak
tercela
di
hadapan
Allah
dan
Bapa
kita
adalah
mengunjungi
anak-anak
yatim
piatu
dan
janda-janda
dalam
penderitaan
mereka
dan
menjaga
dirinya
sendiri
supaya
tidak
dicemari
oleh
dunia