Back to #5210
Go Up ↑ << James 2:6 >>
Go Up ↑ << James 2:6 >>
KJV : But <1161> ye <5210> have despised <818> (5656) the poor <4434>. Do <2616> (0) not <3756> rich men <4145> oppress <2616> (5719) you <5216>, and <2532> draw <846> <1670> (5719) you <5209> before <1519> the judgment seats <2922>?
NASB : But you have dishonored the poor man. Is it not the rich who oppress you and personally drag you into court?
NASB# : But you have dishonored<818> the poor<4434> man<4434>. Is it not the rich<4145> who oppress<2616> you and personally<846> drag<1670> you into court<2922>?
Akan
tetapi
kamu
telah
menghina
orang
miskin
Bukankah
orang
kaya
yang
menindas
dan
menyeretmu
ke
pengadilan
<5210> umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<818> htimasate
dishonour 3, entreat shamefully 1 [v; 6]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<4434> ptwcon
poor 30, beggar 2 [adj; 34]
<3756> ouc
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<4145> plousioi
rich 28 [adj; 28]
<2616> katadunasteuousin
oppress 2 [v; 2]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<846> autoi
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1670> elkousin
draw 8 [v; 8]
<5209> umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2922> krithria
to judge 1, judgment 1 [n n; 3]