Back to #3756
Go Up ↑ << James 2:21 >>
Go Up ↑ << James 2:21 >>
KJV : Was <1344> (0) not <3756> Abraham <11> our <2257> father <3962> justified <1344> (5681) by <1537> works <2041>, when he had offered <399> (5660) Isaac <2464> his <846> son <5207> upon <1909> the altar <2379>?
NASB : Was not Abraham our father justified by works when he offered up Isaac his son on the altar?
NASB# : Was not Abraham<11> our father<3962> justified<1344> by works<2041> when he offered<399> up Isaac<2464> his son<5207> on the altar<2379>?
Bukankah
Abraham
bapa
kita
dibenarkan
oleh
perbuatan-perbuatan
ketika
ia
mengurbankan
Ishak
anaknya
di
atas
altar
<11> abraam
Abraham 73 [pr n m; 73]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3962> pathr
Father 268, father 150 [n m; 419]
<2257> hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1537> ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<2041> ergwn
work 152, deed 22 [n n; 176]
<1344> edikaiwyh
justify 37, be freed 1 [v; 40]
<399> anenegkav
offer up 3, bear 2 [v; 10]
<2464> isaak
Isaac 20 [n pr m; 20]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5207> uion
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<2379> yusiasthrion
altar 23 [n n; 23]