Back to #4396
Go Up ↑ << James 5:10 >>
Go Up ↑ << James 5:10 >>
KJV : Take <2983> (5628), my <3450> brethren <80>, the prophets <4396>, who <3739> have spoken <2980> (5656) in the name <3686> of the Lord <2962>, for an example <5262> of suffering affliction <2552>, and <2532> of patience <3115>.
NASB : As an example, brethren, of suffering and patience, take the prophets who spoke in the name of the Lord.
NASB# : As an example<5262>, brethren<80>, of suffering<2552> and patience<3115>, take<2983> the prophets<4396> who<3739> spoke<2980> in the name<3686> of the Lord<2962>.
Saudara-saudaraku
sebagai
teladan
penderitaan
dan
kesabaran
lihatlah
para
nabi
yang
berbicara
dalam
nama
Tuhan
<5262> upodeigma
example 4, pattern 1 [n n; 6]
<2983> labete
receive 133, take 106 [v; 263]
<80> adelfoi
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2552> kakopayiav
suffering affliction 1 [n f; 1]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<3115> makroyumiav
longsuffering 12, patience 2 [n f; 14]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<4396> profhtav
prophet 149 [n m; 149]
<3739> oi
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2980> elalhsan
speak 244, say 15 [v; 296]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3686> onomati
name 193, named 28 [n n; 229]
<2962> kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]