Back to #3772
Go Up ↑ << James 5:12 >>
Go Up ↑ << James 5:12 >>
KJV : But <1161> above <4253> all things <3956>, my <3450> brethren <80>, swear <3660> (5720) not <3361>, neither <3383> by heaven <3772>, neither <3383> by the earth <1093>, neither <3383> by any <5100> other <243> oath <3727>: but <1161> let <2277> (0) your <5216> yea <3483> be <2277> (5749) yea <3483>; and <2532> [your] nay <3756>, nay <3756>; lest <3363> ye fall <4098> (5632) into <1519> condemnation <5272>.
NASB : But above all, my brethren, do not swear, either by heaven or by earth or with any other oath; but your yes is to be yes, and your no, no, so that you may not fall under judgment.
NASB# : But above<4253> all<3956>, my brethren<80>, do not swear<3660>, either<3383> by heaven<3772> or<3383> by earth<1093> or<3383> with any<5100> other<243> oath<3727>; but your yes<3483> is to be yes<3483>, and your no<3756>, no<3756>, so<2443> that you may not fall<4098> under<5259> judgment<2920>.
Akan
tetapi
Saudara-saudaraku
di
atas
semuanya
itu
janganlah
kamu
bersumpah
baik
demi
langit
bumi
atau
demi
apa
pun
Katakan
Ya
jika
ya
dan
Tidak
jika
tidak
supaya
kamu
tidak
dijatuhi
hukuman
<4253> pro
before 44, above 2 [prep; 48]