Go Up ↑ << James 5:15 >>
Go Up ↑ << James 5:15 >>
KJV : And <2532> the prayer <2171> of faith <4102> shall save <4982> (5692) the sick <2577> (5723), and <2532> the Lord <2962> shall raise <1453> (0) him <846> up <1453> (5692); and if <2579> he have <5600> (5753) committed <4160> (5761) sins <266>, they shall be forgiven <863> (5701) him <846>.
NASB : and the prayer offered in faith will restore the one who is sick, and the Lord will raise him up, and if he has committed sins, they will be forgiven him.
NASB# : and the prayer<2171> offered in faith<4102> will restore<4982> the one who is sick<2577>, and the Lord<2962> will raise<1453> him up, and if<2579> he has committed<4160> sins<266>, they will be forgiven<863> him.
Doa
yang
dinaikkan
dalam
iman
akan
menyelamatkan
orang
yang
sakit
itu
dan
Tuhan
akan
membangunkannya
Dan
jika
ia
telah
melakukan
dosa-dosa
ia
akan
diampuni
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<2171> euch
vow 2, prayer 1 [n f; 3]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4102> pistewv
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<4982> swsei
save 93, make whole 9 [v; 110]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2577> kamnonta
be wearied 1, sick 1 [v; 3]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1453> egerei
rise 36, raise 28 [v; 141]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2962> kuriov
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2579> kan
though 4, and if 3 [particle; 13]
<266> amartiav
sin 172, sinful 1 [n f; 174]
<1510> h
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<4160> pepoihkwv
do 357, make 113 [v; 579]
<863> afeyhsetai
leave 52, forgive 47 [v; 146]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]