Go Up ↑ << 1 Peter 1:10 >>
Go Up ↑ << 1 Peter 1:10 >>
KJV : Of <4012> which <3739> salvation <4991> the prophets <4396> have enquired <1567> (5656) and <2532> searched diligently <1830> (5656), who <3588> prophesied <4395> (5660) of <4012> the grace <5485> [that should come] unto <1519> you <5209>:
NASB : As to this salvation, the prophets who prophesied of the grace that \i1 would come\i0 to you made careful searches and inquiries,
NASB# : As to this<3739> salvation<4991>, the prophets<4396> who prophesied<4395> of the grace<5485> that <I>would come</I> to you made<1567><1830> careful<1567><1830> searches<1567> and inquiries<1830>,
Tentang
keselamatan
ini
para
nabi
yang
menubuatkan
anugerah
yang
akan
menjadi
milikmu
itu
telah
menyelidiki
dan
mempelajarinya
dengan
sangat
teliti
<4012> peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<3739> hv
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<4991> swthriav
salvation 40, the (one) be saved 1 [n f; 45]
<1567> exezhthsan
require 2, seek after 2 [v; 7]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1830> exhraunhsan
search diligently 1 [v; 1]
<4396> profhtai
prophet 149 [n m; 149]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<4012> peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<5209> umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<5485> caritov
grace 130, favour 6 [n f; 156]
<4395> profhteusantev
prophesy 28 [v; 28]