Go Up ↑ << 1 Peter 2:25 >>
Go Up ↑ << 1 Peter 2:25 >>
KJV : For <1063> ye were <2258> (5713) as <5613> sheep <4263> going astray <4105> (5746); but <235> are <1994> (0) now <3568> returned <1994> (5648) unto <1909> the Shepherd <4166> and <2532> Bishop <1985> of your <5216> souls <5590>.
NASB : For you were continually straying like sheep, but now you have returned to the Shepherd and Guardian of your souls.
NASB# : For you were continually straying<4105> like<5613> sheep<4263>, but now<3568> you have returned<1994> to the Shepherd<4166> and Guardian<1985> of your souls<5590>.
Dahulu
kamu
seperti
domba-domba
yang
terus-menerus
tersesat
tetapi
sekarang
kamu
telah
kembali
kepada
Sang
Gembala
dan
Pelindung
jiwamu
<1510> hte
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<4263> probata
sheep 40, sheepfold + \\833\\ 1 [n n; 41]
<4105> planwmenoi
deceive 24, err 6 [v; 39]
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<1994> epestrafhte
turn 16, be converted 6 [v; 39]
<3568> nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<4166> poimena
shepherd 15, Shepherd 2 [n m; 18]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1985> episkopon
bishop 6, overseer 1 [n m; 7]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<5590> qucwn
soul 58, life 40 [n f; 105]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]