Back to #5553
Go Up ↑ << 1 Peter 3:3 >>
Go Up ↑ << 1 Peter 3:3 >>
KJV : Whose <3739> adorning <2889> let it <2077> (0) not <3756> be <2077> (5749) that outward <1855> [adorning] of plaiting <1708> the hair <2359>, and <2532> of wearing <4025> of gold <5553>, or <2228> of putting on <1745> of apparel <2440>;
NASB : Your adornment must not be \i1 merely\i0 external—braiding the hair, and wearing gold jewelry, or putting on dresses;
NASB# : Your adornment<2889> must not be <I>merely</I> external<1855>--braiding<1708> the hair<2359>, and wearing<4025> gold<5553> jewelry<5553>, or<2228> putting<1745> on dresses<2440>;
Janganlah
kecantikanmu
berasal
dari
hiasan
luar
misalnya
dari
mengepang
rambut
memakai
perhiasan
emas
atau
memakai
pakaian
yang
mahal-mahal
<3739> wn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1510> estw
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3756> ouc
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1855> exwyen
without 4, outside 2 [adv; 11]
<1708> emplokhv
plaiting 1 [n f; 1]
<2359> tricwn
hair 15 [n f; 15]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4025> periyesewv
wearing 1 [n f; 1]
<5553> crusiwn
gold 9 [n n; 9]
<2228> h
or 260, than 38 [particle; 357]
<1745> endusewv
put on 1 [n f; 1]
<2440> imatiwn
garment 30, raiment 12 [n n; 62]
<2889> kosmov
world 186, adorning 1 [n m; 187]