Back to #2532
Go Up ↑ << 1 Peter 3:6 >>
Go Up ↑ << 1 Peter 3:6 >>
KJV : Even as <5613> Sara <4564> obeyed <5219> (5656) Abraham <11>, calling <2564> (5723) him <846> lord <2962>: whose <3739> daughters <5043> ye are <1096> (5675), as long as ye do well <15> (5723), and <2532> are <5399> (0) not <3361> afraid <5399> (5740) with any <3367> amazement <4423>. {daughters: Gr. children}
NASB : just as Sarah obeyed Abraham, calling him lord, and you have become her children if you do what is right without being frightened by any fear.
NASB# : just<5613> as Sarah<4564> obeyed<5219> Abraham<11>, calling<2564> him lord<2962>, and you have become<1096> her children<5043> if you do<15> what is right<15> without<2532><3361> being frightened<5399> by any<3367> fear<4423>.
Demikianlah
Sara
taat
kepada
suaminya
Abraham
dan
memanggilnya
tuan
Kamu
adalah
anak-anak
Sara
jika
kamu
berbuat
baik
dengan
tidak
dikuasai
oleh
rasa
takut
ketika
melakukannya
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<4564> sarra
Sarah 2, Sara 2 [n pr f; 4]
<5219> uphkouen
obey 18, be obedient to 2 [v; 21]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<11> abraam
Abraham 73 [pr n m; 73]
<2962> kurion
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2564> kalousa
call 125, bid 16 [v; 146]
<3739> hv
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1096> egenhyhte
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<5043> tekna
child 77, son 21 [n n; 99]
<15> agayopoiousai
do good 7, well doing 2 [v; 11]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<5399> foboumenai
fear 62, be afraid 23 [v; 93]
<3367> mhdemian
no man 32, nothing 27 [adj; 91]
<4423> ptohsin
amazement 1 [n f; 1]