Back to #5491
Go Up ↑ << 1 Peter 3:10 >>
Go Up ↑ << 1 Peter 3:10 >>
KJV : For <1063> he that will <2309> (5723) love <25> (5721) life <2222>, and <2532> see <1492> (5629) good <18> days <2250>, let him refrain <3973> (5657) his <846> tongue <1100> from <575> evil <2556>, and <2532> his <846> lips <5491> that they speak <2980> (5658) no <3361> guile <1388>:
NASB : For, "THE ONE WHO DESIRES LIFE, TO LOVE AND SEE GOOD DAYS, MUST KEEP HIS TONGUE FROM EVIL AND HIS LIPS FROM SPEAKING DECEIT.
NASB# : For, "THE ONE<3588> WHO DESIRES<2309> LIFE<2222>, TO LOVE<25> AND SEE<3708> GOOD<18> DAYS<2250>, MUST KEEP<3973> HIS TONGUE<1100> FROM EVIL<2556> AND HIS LIPS<5491> FROM SPEAKING<2980> DECEIT<1388>.
Sebab
Kitab
Suci
berkata
Barangsiapa
mencintai
hidup
dan
ingin
melihat
hari-hari
yang
baik
ia
harus
menjaga
lidahnya
dari
kejahatan
dan
bibirnya
dari
mengucapkan
tipu
muslihat
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2309> yelwn
will/would 159, will/would have 16 [v; 210]
<2222> zwhn
life 133, lifetime 1 [n f; 134]
<25> agapan
love 135, beloved 7 [v; 142]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1492> idein
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<2250> hmerav
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<18> agayav
good 77, good thing 14 [adj; 102]
<3973> pausatw
cease 12, leave 2 [v; 15]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1100> glwssan
tongue 50 [n f; 50]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<2556> kakou
evil 40, evil things 3 [adj; 51]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5491> ceilh
lip 6, shore 1 [n n; 7]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<2980> lalhsai
speak 244, say 15 [v; 296]
<1388> dolon
guile 7, subtilty 2 [n m; 12]