Back to #1188
Go Up ↑ << 1 Peter 3:22 >>
Go Up ↑ << 1 Peter 3:22 >>
KJV : Who <3739> is gone <4198> (5679) into <1519> heaven <3772>, and is <2076> (5748) on <1722> the right hand <1188> of God <2316>; angels <32> and <2532> authorities <1849> and <2532> powers <1411> being made subject <5293> (5651) unto him <846>.
NASB : who is at the right hand of God, having gone into heaven, after angels and authorities and powers had been subjected to Him.
NASB# : who<3739> is at the right<1188> hand<1188> of God<2316>, having gone<4198> into heaven<3772>, after angels<32> and authorities<1849> and powers<1411> had been subjected<5293> to Him.
yaitu
Dia
yang
sekarang
telah
naik
ke
surga
dan
berada
di
sebelah
kanan
Allah
setelah
semua
malaikat
para
pemerintah
dan
para
penguasa
ditundukkan
kepada-Nya
<3739> ov
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1188> dexia
right hand 39, right 12 [adj; 53]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<4198> poreuyeiv
go 117, depart 11 [v; 154]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3772> ouranon
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<5293> upotagentwn
put under 6, be subject unto 6 [v; 40]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<32> aggelwn
angel 179, messenger 7 [n m; 186]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1849> exousiwn
power 69, authority 29 [n f; 103]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1411> dunamewn
power 77, mighty work 11 [n f; 120]