Back to #756
Go Up ↑ << 1 Peter 4:17 >>
Go Up ↑ << 1 Peter 4:17 >>
KJV : For <3754> the time <2540> [is come] that judgment <2917> must begin <756> (5670) at <575> the house <3624> of God <2316>: and <1161> if <1487> [it] first <4412> [begin] at <575> us <2257>, what <5101> shall the end <5056> [be] of them that obey not <544> (5723) the gospel <2098> of God <2316>?
NASB : For \i1 it is\i0 time for judgment to begin with the household of God; and if \i1 it\i0 \i1 begins\i0 with us first, what \i1 will be\i0 the outcome for those who do not obey the gospel of God?
NASB# : For <I>it is</I> time<2540> for judgment<2917> to begin<757> with the household<3624> of God<2316>; and if<1487> <I>it</I> <I>begins</I> with us first<4413>, what<5101> <I>will be</I> the outcome<5056> for those<3588> who do<544> not obey<544> the gospel<2098> of God<2316>?
Sudah
saatnya
penghakiman
dimulai
dari
keluarga
Allah
Dan
jika
penghakiman
Allah
dimulai
dari
kita
bagaimanakah
nasib
orang-orang
yang
tidak
taat
kepada
Injil
Allah
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3588> [o]
which 413, who 79 [article; 543]
<2540> kairov
time 64, season 13 [n m; 87]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<756> arxasyai
begin 83, rehearse from the beginning 1 [v; 84]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<2917> krima
judgment 13, damnation 7 [n n; 28]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3624> oikou
house 104, household 3 [n m; 114]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1487> ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4412> prwton
first 52, at the first + \\3588\\ 2 [adv; 61]
<575> af
from 393, of 129 [preposition; 671]
<2257> hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<5101> ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<5056> telov
end 35, custom 3 [n n; 42]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<544> apeiyountwn
believe not 8, disobedient 4 [v; 16]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2098> euaggeliw
gospel 46, gospel of Christ 11 [n n; 77]