Back to #3588
Go Up ↑ << 1 Peter 4:19 >>
Go Up ↑ << 1 Peter 4:19 >>
KJV : Wherefore <5620> <2532> let <3908> (0) them that suffer <3958> (5723) according to <2596> the will <2307> of God <2316> commit the keeping <3908> (5744) of their <1438> souls <5590> [to him] in <1722> well doing <16>, as <5613> unto a faithful <4103> Creator <2939>.
NASB : Therefore, those also who suffer according to the will of God shall entrust their souls to a faithful Creator in doing what is right.
NASB# : Therefore<5620>, those<3588> also<2532> who suffer<3958> according<2596> to the will<2307> of God<2316> shall entrust<3908> their souls<5590> to a faithful<4103> Creator<2939> in doing<16> what<16> is right<16>.
Karena
itu
biarlah
mereka
yang
menderita
karena
kehendak
Allah
mempercayakan
jiwanya
kepada
Sang
Pencipta
yang
setia
sambil
terus
melakukan
apa
yang
baik
<5620> wste
so that 25, wherefore 17 [particle; 83]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3958> pascontev
suffer 39, be vexed 1 [v; 42]
<2596> kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<2307> yelhma
will 62, desire 1 [n n; 64]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<4103> pistw
faithful 53, believe 6 [adj; 67]
<2939> ktisth
Creator 1 [n m; 1]
<3908> paratiyesywsan
set before 9, commit 3 [v; 19]
<3588> tav
which 413, who 79 [article; 543]
<5590> qucav
soul 58, life 40 [n f; 105]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<16> agayopoiia
well doing 1 [n f; 1]