Back to #5124
Go Up ↑ << 2 Peter 1:5 >>
Go Up ↑ << 2 Peter 1:5 >>
KJV : And <2532> <1161> beside <846> this <5124>, giving <3923> (5660) all <3956> diligence <4710>, add <2023> (5657) to <1722> your <5216> faith <4102> virtue <703>; and <1161> to <1722> virtue <703> knowledge <1108>;
NASB : Now for this very reason also, applying all diligence, in your faith supply moral excellence, and in \i1 your\i0 moral excellence, knowledge,
NASB# : Now<1161> for this<3778> very<846> reason also<2532>, applying<3923> all<3956> diligence<4710>, in your faith<4102> supply<2023> moral<703> excellence<703>, and in <I>your</I> moral<703> excellence<703>, knowledge<1108>,
Untuk
tujuan
itu
berusahalah
dengan
sungguh-sungguh
untuk
menambahkan
imanmu
dengan
kebajikan
kebajikan
dengan
pengetahuan
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<846> auto
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5124> touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4710> spoudhn
diligence 5, haste 2 [n f; 12]
<3956> pasan
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3923> pareisenegkantev
give 1 [v; 1]
<2023> epicorhghsate
minister 2, minister nourishment 1 [v; 5]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<4102> pistei
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<703> arethn
virtue 4, praise 1 [n f; 5]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<703> areth
virtue 4, praise 1 [n f; 5]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1108> gnwsin
knowledge 28, science 1 [n f; 29]