Back to #2532
Go Up ↑ << 2 Peter 1:11 >>
Go Up ↑ << 2 Peter 1:11 >>
KJV : For <1063> so <3779> an entrance <1529> shall be ministered <2023> (5701) unto you <5213> abundantly <4146> into <1519> the everlasting <166> kingdom <932> of our <2257> Lord <2962> and <2532> Saviour <4990> Jesus <2424> Christ <5547>.
NASB : for in this way the entrance into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ will be abundantly supplied to you.
NASB# : for in this<3779> way<3779> the entrance<1529> into the eternal<166> kingdom<932> of our Lord<2962> and Savior<4990> Jesus<2424> Christ<5547> will be abundantly<4146> supplied<2023> to you.
Dengan
demikian
pintu
ke
dalam
kerajaan
kekal
Tuhan
dan
Juru
Selamat
kita
Yesus
Kristus
akan
terbuka
lebar
bagimu
<3779> outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<4146> plousiwv
richly 2, abundantly 2 [adv; 4]
<2023> epicorhghyhsetai
minister 2, minister nourishment 1 [v; 5]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<1529> eisodov
coming 1, entering in 1 [n f; 5]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<166> aiwnion
eternal 42, everlasting 25 [adj; 71]
<932> basileian
kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 [n f; 162]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2962> kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2257> hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4990> swthrov
Saviour 24 [n m; 24]
<2424> ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<5547> cristou
Christ 569 [adj; 569]