KJV : Knowing <1492> (5761) that <3754> shortly <5031> I must <2076> (5748) put off <595> [this] my <3450> tabernacle <4638>, even <2532> as <2531> our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547> hath shewed <1213> (5656) me <3427>.
NASB : knowing that the laying aside of my \i1 earthly\i0 dwelling is imminent, as also our Lord Jesus Christ has made clear to me.
NASB# : knowing<3609> that the laying<595> aside<595> of my <I>earthly</I> dwelling<4638> is imminent<5031>, as also<2532> our Lord<2962> Jesus<2424> Christ<5547> has made<1213> clear<1213> to me.sebab
aku
tahu
bahwa
aku
akan
segera
meninggalkan
kemah
ini
seperti
yang
telah
ditunjukkan
kepadaku
dengan
jelas
oleh
Tuhan
kita
Kristus
Yesus
<1492> eidwv
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<5031> tacinh
shortly 1, swift 1 [adj; 2]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<595> apoyesiv
putting away 1, must put off + \\2076\\ 1 [n f; 2]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4638> skhnwmatov
tabernacle 3 [n n; 3]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<2531> kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2962> kuriov
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2257> hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<5547> cristov
Christ 569 [adj; 569]
<1213> edhlwsen
declare 3, signify 3 [v; 7]
<3427> moi
me 218, my 11 [pron; 240]