Back to #1063
Go Up ↑ << 2 Peter 2:8 >>
Go Up ↑ << 2 Peter 2:8 >>
KJV : (For <1063> that righteous man <1342> dwelling <1460> (5723) among <1722> them <846>, in seeing <990> and <2532> hearing <189>, vexed <928> (5707) [his] righteous <1342> soul <5590> from day <2250> to <1537> day <2250> with [their] unlawful <459> deeds <2041>;)
NASB : (for by what he saw and heard \i1 that\i0 righteous man, while living among them, felt \i1 his\i0 righteous soul tormented day after day by \i1 their\i0 lawless deeds),
NASB# : (for by what<990> he saw<990> and heard<189> <I>that</I> righteous<1342> man<1342>, while living<1460> among<1722> them, felt<928> <I>his</I> righteous<1342> soul<5590> tormented<928> day<2250> after<1537> day<2250> by <I>their</I> lawless<459> deeds<2041>),
untuk
sementara
waktu
Lot
hidup
di
tengah-tengah
mereka
setiap
hari
dan
jiwanya
yang
benar
menderita
karena
melihat
dan
mendengar
perbuatan-perbuatan
jahat
yang
ia
lihat
dan
dengar
<990> blemmati
seeing 1 [n n; 1]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<189> akoh
hearing 10, ears 4 [n f; 24]
<1342> dikaiov
righteous 41, just 33 [adj; 81]
<1460> egkatoikwn
dwell among 1 [v; 1]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2250> hmeran
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<1537> ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<2250> hmerav
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<5590> quchn
soul 58, life 40 [n f; 105]
<1342> dikaian
righteous 41, just 33 [adj; 81]
<459> anomoiv
without law 4, transgressor 2 [adj; 10]
<2041> ergoiv
work 152, deed 22 [n n; 176]
<928> ebasanizen
torment 8, pain 1 [v; 12]