Back to #1492
Go Up ↑ << 2 Peter 2:9 >>
Go Up ↑ << 2 Peter 2:9 >>
KJV : The Lord <2962> knoweth <1492> (5758) how to deliver <4506> (5738) the godly <2152> out of <1537> temptations <3986>, and <1161> to reserve <5083> (5721) the unjust <94> unto <1519> the day <2250> of judgment <2920> to be punished <2849> (5746):
NASB : \i1 then\i0 the Lord knows how to rescue the godly from temptation, and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment,
NASB# : <I>then</I> the Lord<2962> knows<3609> how<3609> to rescue<4506> the godly<2152> from temptation<3986>, and to keep<5083> the unrighteous<94> under punishment<2849> for the day<2250> of judgment<2920>,
maka
Allah
pasti
tahu
bagaimana
melepaskan
orang-orang
benar
dari
pencobaan
dan
menahan
orang-orang
jahat
untuk
dihukum
pada
hari
penghakiman
<1492> oiden
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<2962> kuriov
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2152> eusebeiv
devout 3, godly 1 [adj; 4]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3986> peirasmou
temptation 19, temptations 1 [n m; 21]
<4506> ruesyai
deliver 17, Deliverer 1 [v; 18]
<94> adikouv
unjust 8, unrighteous 4 [adj; 12]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2250> hmeran
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<2920> krisewv
judgment 41, damnation 3 [n f; 48]
<2849> kolazomenouv
punish 2 [v; 2]
<5083> threin
keep 57, reserve 8 [v; 75]