Back to #3598
Go Up ↑ << 2 Peter 2:15 >>
Go Up ↑ << 2 Peter 2:15 >>
KJV : Which have forsaken <2641> (5631) the right <2117> way <3598>, and are gone astray <4105> (5681), following <1811> (5660) the way <3598> of Balaam <903> [the son] of Bosor <1007>, who <3739> loved <25> (5656) the wages <3408> of unrighteousness <93>;
NASB : forsaking the right way, they have gone astray, having followed the way of Balaam, the \i1 son\i0 of Beor, who loved the wages of unrighteousness;
NASB# : forsaking<2641> the right<2117> way<3598>, they have gone<4105> astray<4105>, having followed<1811> the way<3598> of Balaam<903>, the <I>son</I> of Beor<961>, who<3739> loved<25> the wages<3408> of unrighteousness<93>;
Mereka
meninggalkan
jalan
yang
lurus
dan
mengikuti
jalan
yang
sesat
yaitu
jalan
Bileam
bin
Beor
yang
suka
menerima
upah
untuk
perbuatannya
yang
jahat
<2641> kataleipontev
leave 22, forsake 2 [v; 25]
<2117> euyeian
straight 5, right 3 [adj; 16]
<3598> odon
way 83, way side 8 [n f; 102]
<4105> eplanhyhsan
deceive 24, err 6 [v; 39]
<1811> exakolouyhsantev
follow 3 [v; 3]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<3598> odw
way 83, way side 8 [n f; 102]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<903> balaam
Balaam 3 [n pr m; 3]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<1007> bewr
Bosor 1 [n pr m; 1]
<3739> ov
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3408> misyon
reward 24, hire 3 [n m; 29]
<93> adikiav
unrighteousness 16, iniquity 6 [n f; 25]
<25> hgaphsen
love 135, beloved 7 [v; 142]