Back to #2233
Go Up ↑ << 2 Peter 3:15 >>
Go Up ↑ << 2 Peter 3:15 >>
KJV : And <2532> account <2233> (5737) [that] the longsuffering <3115> of our <2257> Lord <2962> [is] salvation <4991>; even as <2531> our <2257> beloved <27> brother <80> Paul <3972> also <2532> according to <2596> the wisdom <4678> given <1325> (5685) unto him <846> hath written <1125> (5656) unto you <5213>;
NASB : and regard the patience of our Lord \i1 as\i0 salvation; just as also our beloved brother Paul, according to the wisdom given him, wrote to you,
NASB# : and regard<2233> the patience<3115> of our Lord<2962> <I>as</I> salvation<4991>; just<2531> as also<2532> our beloved<27> brother<80> Paul<3972>, according<2596> to the wisdom<4678> given<1325> him, wrote<1125> to you,
Anggaplah
kesabaran
Tuhan
sebagai
kesempatan
untuk
kita
menerima
keselamatan
Sama
seperti
yang
Paulus
saudara
terkasih
kita
tuliskan
kepadamu
dengan
hikmat
yang
diberikan
oleh
Allah
kepadanya
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2962> kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2257> hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<3115> makroyumian
longsuffering 12, patience 2 [n f; 14]
<4991> swthrian
salvation 40, the (one) be saved 1 [n f; 45]
<2233> hgeisye
count 10, think 4 [v; 28]
<2531> kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<27> agaphtov
beloved 47, dearly beloved 9 [adj; 62]
<2257> hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<80> adelfov
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<3972> paulov
Paul 163, Paulus (the deputy) 1 [n pr m; 164]
<2596> kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1325> doyeisan
give 365, grant 10 [v; 413]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4678> sofian
wisdom 51 [n f; 51]
<1125> egraqen
write 206, writing 1 [v; 209]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]