KJV : (For <2532> the life <2222> was manifested <5319> (5681), and <2532> we have seen <3708> (5758) [it], and <2532> bear witness <3140> (5719), and <2532> shew <518> (5719) unto you <5213> that eternal <166> life <2222>, which <3748> was <2258> (5713) with <4314> the Father <3962>, and <2532> was manifested <5319> (5681) unto us <2254>;)
NASB :
NASB# : and the life<2222> was manifested<5319>, and we have seen<3708> and testify<3140> and proclaim<518> to you the eternal<166> life<2222>, which<3748> was with the Father<3962> and was manifested<5319> to us--kehidupan
itu
telah
dinyatakan
dan
kami
telah
melihat-Nya
Kami
bersaksi
dan
memberitakan
kepadamu
tentang
kehidupan
kekal
itu
yang
sudah
ada
bersama-sama
Bapa
dan
telah
dinyatakan
kepada
kami
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<2222> zwh
life 133, lifetime 1 [n f; 134]
<5319> efanerwyh
make manifest 19, appear 12 [v; 49]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3708> ewrakamen
see 51, take heed 5 [v; 59]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3140> marturoumen
bear witness 25, testify 19 [v; 79]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<518> apaggellomen
tell 26, show 10 [v; 45]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2222> zwhn
life 133, lifetime 1 [n f; 134]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<166> aiwnion
eternal 42, everlasting 25 [adj; 71]
<3748> htiv
which 82, who 30 [pron; 154]
<1510> hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3962> patera
Father 268, father 150 [n m; 419]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5319> efanerwyh
make manifest 19, appear 12 [v; 49]
<2254> hmin
us 161, we 13 [pron; 177]