Back to #3956
Go Up ↑ << 1 John 3:3 >>
Go Up ↑ << 1 John 3:3 >>
KJV : And <2532> every man <3956> that hath <2192> (5723) this <5026> hope <1680> in <1909> him <846> purifieth <48> (5719) himself <1438>, even as <2531> he <1565> is <2076> (5748) pure <53>.
NASB : And everyone who has this hope \i1 fixed\i0 on Him purifies himself, just as He is pure.
NASB# : And everyone<3956> who has<2192> this<3778> hope<1680> <I>fixed</I> on Him purifies<48> himself<1438>, just<2531> as He is pure<53>.
Setiap
orang
yang
memiliki
pengharapan
ini
di
dalam
Kristus
ia
menyucikan
dirinya
sama
seperti
Kristus
adalah
suci
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3956> pav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2192> ecwn
have 613, be 22 [v; 712]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1680> elpida
hope 53, faith 1 [n f; 54]
<3778> tauthn
this 157, these 59 [pron; 356]
<1909> ep
on 196, in 120 [prep; 896]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<48> agnizei
purify 5, purify (one's) self 2 [v; 7]
<1438> eauton
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<2531> kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<1565> ekeinov
that 99, those 40 [pron; 251]
<53> agnov
pure 4, chaste 3 [adj; 8]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]