Back to #5124
Go Up ↑ << 1 John 3:8 >>
Go Up ↑ << 1 John 3:8 >>
KJV : He that committeth <4160> (5723) sin <266> is <2076> (5748) of <1537> the devil <1228>; for <3754> the devil <1228> sinneth <264> (5719) from <575> the beginning <746>. For <1519> this purpose <5124> the Son <5207> of God <2316> was manifested <5319> (5681), that <2443> he might destroy <3089> (5661) the works <2041> of the devil <1228>.
NASB : the one who practices sin is of the devil; for the devil has sinned from the beginning. The Son of God appeared for this purpose, to destroy the works of the devil.
NASB# : the one who practices<4160> sin<266> is of the devil<1228>; for the devil<1228> has sinned<264> from the beginning<746>. The Son<5207> of God<2316> appeared<5319> for this<3778> purpose, to destroy<3089> the works<2041> of the devil<1228>.
Orang
yang
berbuat
dosa
berasal
dari
setan
karena
setan
telah
berdosa
sejak
semula
Anak
Allah
datang
untuk
tujuan
ini
menghancurkan
perbuatan-perbuatan
setan
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<4160> poiwn
do 357, make 113 [v; 579]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<266> amartian
sin 172, sinful 1 [n f; 174]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<1228> diabolou
devil 35, false accuser 2 [adj; 38]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<575> ap
from 393, of 129 [preposition; 671]
<746> archv
beginning 40, principality 8 [n f; 58]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1228> diabolov
devil 35, false accuser 2 [adj; 38]
<264> amartanei
sin 38, trespass 3 [v; 43]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<5124> touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<5319> efanerwyh
make manifest 19, appear 12 [v; 49]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<5207> uiov
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3089> lush
loose 27, break 5 [v; 43]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<2041> erga
work 152, deed 22 [n n; 176]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<1228> diabolou
devil 35, false accuser 2 [adj; 38]