Back to #1722
Go Up ↑ << 1 John 3:10 >>
Go Up ↑ << 1 John 3:10 >>
KJV : In <1722> this <5129> the children <5043> of God <2316> are <2076> (5748) manifest <5318>, and <2532> the children <5043> of the devil <1228>: whosoever <3956> doeth <4160> (5723) not <3361> righteousness <1343> is <2076> (5748) not <3756> of <1537> God <2316>, neither <2532> he that loveth <25> (5723) not <3361> his <846> brother <80>.
NASB : By this the children of God and the children of the devil are obvious: anyone who does not practice righteousness is not of God, nor the one who does not love his brother.
NASB# : By this<3778> the children<5043> of God<2316> and the children<5043> of the devil<1228> are obvious<5318>: anyone<3956> who does not practice<4160> righteousness<1343> is not of God<2316>, nor<2532> the one who does not love<25> his brother<80>.
Dengan
demikian
siapakah
anak-anak
Allah
dan
siapakah
anak-anak
Iblis
menjadi
jelas
Orang
yang
tidak
melakukan
kebenaran
tidak
berasal
dari
Allah
demikian
juga
orang
yang
tidak
mengasihi
saudara-saudaranya
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5129> toutw
this 59, him 10 [pron; 89]
<5318> fanera
manifest 9, openly + \\1722\\ + \\3588\\ 3 [adj; 21]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<5043> tekna
child 77, son 21 [n n; 99]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<5043> tekna
child 77, son 21 [n n; 99]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<1228> diabolou
devil 35, false accuser 2 [adj; 38]
<3956> pav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<4160> poiwn
do 357, make 113 [v; 579]
<1343> dikaiosunhn
righteousness 92 [n f; 92]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<25> agapwn
love 135, beloved 7 [v; 142]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<80> adelfon
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]