Back to #846
Go Up ↑ << 1 John 3:23 >>
Go Up ↑ << 1 John 3:23 >>
KJV : And <2532> this <3778> is <2076> (5748) his <846> commandment <1785>, That <2443> we should believe <4100> (5661) on the name <3686> of his <846> Son <5207> Jesus <2424> Christ <5547>, and <2532> love <25> (5725) one another <240>, as <2531> he gave <1325> (5656) us <2254> commandment <1785>.
NASB : This is His commandment, that we believe in the name of His Son Jesus Christ, and love one another, just as He commanded us.
NASB# : This<3778> is His commandment<1785>, that we believe<4100> in the name<3686> of His Son<5207> Jesus<2424> Christ<5547>, and love<25> one<240> another<240>, just<2531> as He commanded<1325><1785> us.
Dan
inilah
perintah
Allah
yaitu
supaya
kita
percaya
dalam
nama
Anak-Nya
Yesus
Kristus
dan
kita
saling
mengasihi
seperti
yang
telah
Ia
perintahkan
kepada
kita
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3778> auth
this 157, these 59 [pron; 356]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<1785> entolh
commandment 69, precept 2 [n f; 71]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<4100> pisteuswmen
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3686> onomati
name 193, named 28 [n n; 229]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<5207> uiou
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2424> ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<5547> cristou
Christ 569 [adj; 569]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<25> agapwmen
love 135, beloved 7 [v; 142]
<240> allhlouv
one another 76, themselves 12 [pron pl reciprocal; 100]
<2531> kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<1325> edwken
give 365, grant 10 [v; 413]
<1785> entolhn
commandment 69, precept 2 [n f; 71]
<2254> hmin
us 161, we 13 [pron; 177]