Back to #2300
Go Up ↑ << 1 John 4:12 >>
Go Up ↑ << 1 John 4:12 >>
KJV : No man <3762> hath seen <2300> (5766) God <2316> at any time <4455>. If <1437> we love <25> (5725) one another <240>, God <2316> dwelleth <3306> (5719) in <1722> us <2254>, and <2532> his <846> love <26> is <2076> (5748) perfected <5048> (5772) in <1722> us <2254>.
NASB : No one has seen God at any time; if we love one another, God abides in us, and His love is perfected in us.
NASB# : No<3762> one<3762> has seen<2300> God<2316> at any<4455> time<4455>; if<1437> we love<25> one<240> another<240>, God<2316> abides<3306> in us, and His love<26> is perfected<5048> in us.
Belum
ada
orang
yang
pernah
melihat
Allah
Jika
kita
saling
mengasihi
Allah
tinggal
di
dalam
kita
dan
kasih-Nya
itu
disempurnakan
di
dalam
kita
<2316> yeon
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3762> oudeiv
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<4455> pwpote
at any time 3, yet never + \\3762\\ 1 [adv; 6]
<2300> teyeatai
see 20, behold 2 [v; 24]
<1437> ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<25> agapwmen
love 135, beloved 7 [v; 142]
<240> allhlouv
one another 76, themselves 12 [pron pl reciprocal; 100]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2254> hmin
us 161, we 13 [pron; 177]
<3306> menei
abide 61, remain 16 [v; 120]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<26> agaph
love 86, charity 27 [n f; 116]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5048> teteleiwmenh
make perfect 12, perfect 4 [v; 24]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2254> hmin
us 161, we 13 [pron; 177]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]