Back to #1519
Go Up ↑ << 1 John 5:10 >>
Go Up ↑ << 1 John 5:10 >>
KJV : He that believeth <4100> (5723) on <1519> the Son <5207> of God <2316> hath <2192> (5719) the witness <3141> in <1722> himself <1438>: he that believeth <4100> (5723) not <3361> God <2316> hath made <4160> (5758) him <846> a liar <5583>; because <3754> he believeth <4100> (5758) not <3756> <1519> the record <3141> that <3739> God <2316> gave <3140> (5758) of <4012> his <846> Son <5207>.
NASB : The one who believes in the Son of God has the testimony in himself; the one who does not believe God has made Him a liar, because he has not believed in the testimony that God has given concerning His Son.
NASB# : The one who believes<4100> in the Son<5207> of God<2316> has<2192> the testimony<3141> in himself<846>; the one who does not believe<4100> God<2316> has made<4160> Him a liar<5583>, because<3754> he has not believed<4100> in the testimony<3141> that God<2316> has given<3140> concerning<4012> His Son<5207>.
Orang
yang
percaya
kepada
Anak
Allah
memiliki
kesaksian
itu
di
dalam
dirinya
Orang
yang
tidak
percaya
kepada
Allah
telah
membuat-Nya
menjadi
seorang
penipu
karena
orang
itu
tidak
percaya
pada
kesaksian
yang
Allah
berikan
tentang
Anak-Nya
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<4100> pisteuwn
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5207> uion
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2192> ecei
have 613, be 22 [v; 712]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3141> marturian
witness 15, testimony 14 [n f; 37]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<4100> pisteuwn
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yew
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<5583> qeusthn
liar 10 [n m; 10]
<4160> pepoihken
do 357, make 113 [v; 579]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<4100> pepisteuken
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3141> marturian
witness 15, testimony 14 [n f; 37]
<3739> hn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3140> memarturhken
bear witness 25, testify 19 [v; 79]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<4012> peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<5207> uiou
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]