Back to #2038
Go Up ↑ << 2 John 1:8 >>
Go Up ↑ << 2 John 1:8 >>
KJV : Look <991> (5720) to yourselves <1438>, that <3363> (0) we lose <622> (5661) not <3363> those things which <3739> we have wrought <2038> (5662), but <235> that we receive <618> (5632) a full <4134> reward <3408>. {wrought: or, gained, some copies read, ye have gained, but that ye, etc.}
NASB : Watch yourselves, that you do not lose what we have accomplished, but that you may receive a full reward.
NASB# : Watch<991> yourselves<1438>, that you do not lose<622> what<3739> we have accomplished<2038>, but that you may receive<618> a full<4134> reward<3408>.
Berhati-hatilah
agar
kamu
tidak
kehilangan
apa
yang
sudah
kita
usahakan
melainkan
menerima
upah
seutuhnya
<991> blepete
see 90, take heed 12 [v; 135]
<1438> eautouv
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<622> apoleshte
perish 33, destroy 26 [v; 92]
<3739> a
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2038> eirgasameya
work 22, wrought 7 [v; 39]
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3408> misyon
reward 24, hire 3 [n m; 29]
<4134> plhrh
full 17 [adj; 17]
<618> apolabhte
receive 10, take aside 1 [v; 12]