KJV : Having <2192> (5723) many things <4183> to write <1125> (5721) unto you <5213>, I would <1014> (5675) not <3756> [write] with <1223> paper <5489> and <2532> ink <3188>: but <235> I trust <1679> (5719) to come <2064> (5629) unto <4314> you <5209>, and <2532> speak <2980> (5658) face <4750> to <4314> face <4750>, that <2443> our <2257> joy <5479> may be <5600> (5753) full <4137> (5772). {face to...: Gr. mouth to mouth} {our: or, your}
NASB : Though I have many things to write to you, I do not want to \i1 do so\i0 with paper and ink; but I hope to come to you and speak face to face, so that your joy may be made full.
NASB# : Though I have<2192> many<4183> things<4183> to write<1125> to you, I do not want<1014> to <I>do so</I> with paper<5489> and ink<3189>; but I hope<1679> to come<1096> to you and speak<2980> face<4750> to face<4750>, so<2443> that your joy<5479> may be made<4137> full<4137>.Banyak
hal
yang
ingin
kutuliskan
kepadamu
tetapi
aku
tidak
mau
melakukannya
dengan
kertas
dan
tinta
Namun
aku
berharap
dapat
datang
kepadamu
dan
berbicara
secara
tatap
muka
supaya
sukacita
kita
dipenuhkan
<4183> polla
many 210, much 73 [adj; 365]
<2192> ecwn
have 613, be 22 [v; 712]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<1125> grafein
write 206, writing 1 [v; 209]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1014> eboulhyhn
will 15, would 11 [v; 34]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<5489> cartou
paper 1 [n m; 1]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3188> melanov
ink 3 [n n; 3]
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<1679> elpizw
trust 18, hope 10 [v; 32]
<1096> genesyai
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<5209> umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4750> stoma
mouth 73, face 4 [n n; 79]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<4750> stoma
mouth 73, face 4 [n n; 79]
<2980> lalhsai
speak 244, say 15 [v; 296]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<5479> cara
joy 51, gladness 3 [n f; 59]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<4137> peplhrwmenh
fulfil 51, fill 19 [v; 90]
<1510> h
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]