Back to #2172
Go Up ↑ << 3 John 1:2 >>
Go Up ↑ << 3 John 1:2 >>
KJV : Beloved <27>, I wish <2172> (5736) above <4012> all things <3956> that thou <4571> mayest prosper <2137> (5745) and <2532> be in health <5198> (5721), even as <2531> thy <4675> soul <5590> prospereth <2137> (5743). {wish: or, pray}
NASB : Beloved, I pray that in all respects you may prosper and be in good health, just as your soul prospers.
NASB# : Beloved<27>, I pray<2172> that in all<3956> respects<3956> you may prosper<2137> and be in good<5198> health<5198>, just<2531> as your soul<5590> prospers<2137>.
Saudaraku
yang
kukasihi
aku
berdoa
semoga
kamu
baik-baik
saja
dalam
segala
hal
semoga
tubuhmu
sehat
sama
seperti
jiwamu
juga
sehat
<27> agaphte
beloved 47, dearly beloved 9 [adj; 62]
<4012> peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<3956> pantwn
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<2172> eucomai
wish 3, pray 2 [v; 7]
<4571> se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<2137> euodousyai
prosper 3, have a prosperous journey 1 [v; 4]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5198> ugiainein
sound 6, be sound 1 [v; 12]
<2531> kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<2137> euodoutai
prosper 3, have a prosperous journey 1 [v; 4]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<5590> quch
soul 58, life 40 [n f; 105]