Back to #1519
Go Up ↑ << 3 John 1:5 >>
Go Up ↑ << 3 John 1:5 >>
KJV : Beloved <27>, thou doest <4160> (5719) faithfully <4103> whatsoever <3739> <1437> thou doest <2038> (5667) to <1519> the brethren <80>, and <2532> to <1519> strangers <3581>;
NASB : Beloved, you are acting faithfully in whatever you accomplish for the brethren, and especially \i1 when they are\i0 strangers;
NASB# : Beloved<27>, you are acting<4160> faithfully<4103> in whatever<3739><1437> you accomplish<2038> for the brethren<80>, and especially<3778> <I>when they are</I> strangers<3581>;
Saudaraku
yang
kekasih
kamu
bertindak
dengan
setia
dalam
semua
usahamu
bagi
saudara-saudara
meskipun
mereka
orang
asing
<27> agaphte
beloved 47, dearly beloved 9 [adj; 62]
<4103> piston
faithful 53, believe 6 [adj; 67]
<4160> poieiv
do 357, make 113 [v; 579]
<3739> o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1437> ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<2038> ergash
work 22, wrought 7 [v; 39]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<80> adelfouv
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5124> touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<3581> xenouv
stranger 10, strange 3 [adj; 14]