Back to #620
Go Up ↑ << Jude 1:6 >>
Go Up ↑ << Jude 1:6 >>
KJV : And <5037> the angels <32> which kept <5083> (5660) not <3361> their <1438> first estate <746>, but <235> left <620> (5631) their own <2398> habitation <3613>, he hath reserved <5083> (5758) in everlasting <126> chains <1199> under <5259> darkness <2217> unto <1519> the judgment <2920> of the great <3173> day <2250>. {first estate: or, principality}
NASB : And angels who did not keep their own domain, but abandoned their proper abode, He has kept in eternal bonds under darkness for the judgment of the great day,
NASB# : And angels<32> who did not keep<5083> their own<1438> domain<746>, but abandoned<620> their proper<2398> abode<3613>, He has kept<5083> in eternal<126> bonds<1199> under<5259> darkness<2217> for the judgment<2920> of the great<3173> day<2250>,
Dan
malaikat-malaikat
yang
tidak
taat
pada
batas-batas
kekuasaan
mereka
melainkan
meninggalkan
tempat
kediaman
mereka
telah
Ia
ikat
dengan
rantai
abadi
dalam
kegelapan
yang
paling
gelap
untuk
penghakiman
pada
hari
besar
nanti
<32> aggelouv
angel 179, messenger 7 [n m; 186]
<5037> te
and 130, both 36 [particle; 212]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<5083> thrhsantav
keep 57, reserve 8 [v; 75]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1438> eautwn
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<746> archn
beginning 40, principality 8 [n f; 58]
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<620> apolipontav
leave 3, remain 3 [v; 6]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<2398> idion
his own 48, their own 13 [adj; 113]
<3613> oikhthrion
house 1, habitation 1 [n n; 2]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2920> krisin
judgment 41, damnation 3 [n f; 48]
<3173> megalhv
great 150, loud 33 [adj; 195]
<2250> hmerav
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<1199> desmoiv
bond 15, band 3 [n m; 20]
<126> aidioiv
eternal 1, everlasting 1 [adj; 2]
<5259> upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<2217> zofon
darkness 2, mist 1 [n m; 4]
<5083> tethrhken
keep 57, reserve 8 [v; 75]