Back to #5158
Go Up ↑ << Jude 1:7 >>
Go Up ↑ << Jude 1:7 >>
KJV : Even as <5613> Sodom <4670> and <2532> Gomorrha <1116>, and <2532> the cities <4172> about <4012> them <846> in like <3664> <5125> manner <5158>, giving themselves over to fornication <1608> (5660), and <2532> going <565> (5631) after <3694> strange <2087> flesh <4561>, are set forth for <4295> (5736) an example <1164>, suffering <5254> (5723) the vengeance <1349> of eternal <166> fire <4442>. {strange: Gr. other}
NASB : just as Sodom and Gomorrah and the cities around them, since they in the same way as these indulged in gross immorality and went after strange flesh, are exhibited as an example in undergoing the punishment of eternal fire.
NASB# : just<5613> as Sodom<4670> and Gomorrah<1116> and the cities<4172> around<4012> them, since they in the same<3664> way<5158> as these<3778> indulged<1608> in gross<1608> immorality<1608> and went<565> after<3694> strange<2087> flesh<4561>, are exhibited<4295> as an example<1164> in undergoing<5254> the punishment<1349> of eternal<166> fire<4442>.
Demikian
juga
Sodom
dan
Gomora
serta
kota-kota
di
sekitarnya
yang
memuaskan
diri
dalam
dosa
seksual
dan
mengejar
nafsu
yang
tidak
wajar
telah
menanggung
hukuman
api
kekal
sebagai
contoh
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<4670> sodoma
Sodom 9, Sodoma 1 [n pr loc; 10]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1116> gomorra
Gomorrha 5 [n pr loc; 5]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> ai
which 413, who 79 [article; 543]
<4012> peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<846> autav
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4172> poleiv
city 164 [n f; 164]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3664> omoion
like 47 [adj; 47]
<5158> tropon
as + \\3739\\ 3, even as + \\2596\\ + \\3739\\ 2 [n m; 13]
<5125> toutoiv
these 7, these things 3 [pron; 19]
<1608> ekporneusasai
give (one's) self over to fornication 1 [v; 1]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<565> apelyousai
go 53, depart 27 [v; 120]
<3694> opisw
after 22, behind 6 [adv; 36]
<4561> sarkov
flesh 147, carnal 2 [n f; 151]
<2087> eterav
another 43, other 42 [adj; 99]
<4295> prokeintai
be set before 3, be first 1 [v; 5]
<1164> deigma
example 1 [n n; 1]
<4442> purov
fire 73, fiery 1 [n n; 74]
<166> aiwniou
eternal 42, everlasting 25 [adj; 71]
<1349> dikhn
vengeance 2, judgment 1 [n f; 4]
<5254> upecousai
suffer 1 [v; 1]