Go Up ↑ << Jude 1:10 >>
Go Up ↑ << Jude 1:10 >>
KJV : But <1161> these <3778> speak evil <987> (5719) of those things which <3745> <3303> they know <1492> (5758) not <3756>: but <1161> what <3745> they know <1987> (5736) naturally <5447>, as <5613> brute <249> beasts <2226>, in <1722> those things <5125> they corrupt themselves <5351> (5743).
NASB : But these men revile the things which they do not understand; and the things which they know by instinct, like unreasoning animals, by these things they are destroyed.
NASB# : But these<3778> men<3778> revile<987> the things which<3745> they do not understand<3609>; and the things which<3745> they know<1987> by instinct<5447>, like<5613> unreasoning<249> animals<2226>, by these<3778> things<3778> they are destroyed<5351>.
Akan
tetapi
para
penyesat
ini
menghujat
hal-hal
yang
tidak
mereka
ketahui
yang
hanya
mereka
ketahui
berdasarkan
naluri
seperti
binatang
yang
tidak
memiliki
akal
Oleh
hal-hal
inilah
mereka
akan
dihancurkan
<3778> outoi
this 157, these 59 [pron; 356]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3745> osa
as many as 24, whatsoever 9 [pron; 115]
<3303> men
indeed 22, verily 14 [particle; 193]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1492> oidasin
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<987> blasfhmousin
blaspheme 17, speak evil of 10 [v; 35]
<3745> osa
as many as 24, whatsoever 9 [pron; 115]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5447> fusikwv
naturally 1 [adv; 1]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<249> aloga
brute 2, unreasonable 1 [adj; 3]
<2226> zwa
beast 23 [n n; 23]
<1987> epistantai
know 13, understand 1 [v; 14]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5125> toutoiv
these 7, these things 3 [pron; 19]
<5351> fyeirontai
corrupt 4, corrupt (one's) self 1 [v; 8]