Back to #5547
Go Up ↑ << Jude 1:25 >>
Go Up ↑ << Jude 1:25 >>
KJV : To the only <3441> wise <4680> God <2316> our <2257> Saviour <4990>, [be] glory <1391> and <2532> majesty <3172>, dominion <2904> and <2532> power <1849>, both <2532> now <3568> and <2532> ever <1519> <3956> <165>. Amen <281>.
NASB : to the only God our Savior, through Jesus Christ our Lord, \i1 be\i0 glory, majesty, dominion and authority, before all time and now and forever. Amen.
NASB# : to the only<3441> God<2316> our Savior<4990>, through<1223> Jesus<2424> Christ<5547> our Lord<2962>, <I>be</I> glory<1391>, majesty<3172>, dominion<2904> and authority<1849>, before<4253> all<3956> time<165> and now<3568> and forever<165>. Amen<281>.
Bagi
satu-satunya
Allah
Juru
Selamat
kita
melalui
Kristus
Yesus
Tuhan
kita
kemuliaan
keagungan
kekuatan
dan
kuasa
sepanjang
masa
dahulu
sekarang
sampai
selama-lamanya
Amin
<3441> monw
only 24, alone 21 [adj; 47]
<2316> yew
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<4990> swthri
Saviour 24 [n m; 24]
<2257> hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<2424> ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<5547> cristou
Christ 569 [adj; 569]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2962> kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2257> hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<1391> doxa
glory 145, glorious 10 [n f; 168]
<3172> megalwsunh
Majesty 2, majesty 1 [n f; 3]
<2904> kratov
power 6, dominion 4 [n n; 12]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1849> exousia
power 69, authority 29 [n f; 103]
<4253> pro
before 44, above 2 [prep; 48]
<3956> pantov
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<165> aiwnov
ever 71, world 38 [n m; 128]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3568> nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3956> pantav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<165> aiwnav
ever 71, world 38 [n m; 128]
<281> amhn
verily 101, amen 51 [particle indeclinable; 152]