Back to #3588
Go Up ↑ << Revelation 1:3 >>
Go Up ↑ << Revelation 1:3 >>
KJV : Blessed <3107> [is] he that readeth <314> (5723), and <2532> they that hear <191> (5723) the words <3056> of this prophecy <4394>, and <2532> keep <5083> (5723) those things which are written <1125> (5772) therein <1722> <846>: for <1063> the time <2540> [is] at hand <1451>.
NASB : Blessed is he who reads and those who hear the words of the prophecy, and heed the things which are written in it; for the time is near.
NASB# : Blessed<3107> is he who reads<314> and those<3588> who hear<191> the words<3056> of the prophecy<4394>, and heed<5083> the things which are written<1125> in it; for the time<2540> is near<1451>.
Diberkatilah
orang
yang
membaca
dengan
suara
keras
firman
nubuatan
ini
dan
diberkatilah
juga
mereka
yang
mendengarkannya
dan
melakukan
apa
yang
tertulis
di
dalamnya
karena
waktunya
sudah
dekat
<3107> makariov
blessed 44, happy 5 [adj; 50]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<314> anaginwskwn
read 33 [v; 33]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<191> akouontev
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3056> logouv
word 218, saying 50 [n m; 330]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4394> profhteiav
prophecy 16, prophesying 3 [n f; 19]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5083> thrountev
keep 57, reserve 8 [v; 75]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<846> auth
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1125> gegrammena
write 206, writing 1 [v; 209]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2540> kairov
time 64, season 13 [n m; 87]
<1451> egguv
nigh 13, at hand 6 [adv; 30]