Back to #3507
Go Up ↑ << Revelation 1:7 >>
Go Up ↑ << Revelation 1:7 >>
KJV : Behold <2400> (5628), he cometh <2064> (5736) with <3326> clouds <3507>; and <2532> every <3956> eye <3788> shall see <3700> (5695) him <846>, and <2532> they [also] which <3748> pierced <1574> (5656) him <846>: and <2532> all <3956> kindreds <5443> of the earth <1093> shall wail <2875> (5695) because <1909> of him <846>. Even so <3483>, Amen <281>.
NASB : BEHOLD, HE IS COMING WITH THE CLOUDS, and every eye will see Him, even those who pierced Him; and all the tribes of the earth will mourn over Him. So it is to be. Amen.
NASB# : BEHOLD<2400>, HE IS COMING<2064> WITH THE CLOUDS<3507>, and every<3956> eye<3788> will see<3708> Him, even<2532> those who<3748> pierced<1574> Him; and all<3956> the tribes<5443> of the earth<1093> will mourn<2875> over<1909> Him. So<3483> it is to be. Amen<281>.
Lihatlah
Yesus
datang
dengan
awan-awan
dan
setiap
mata
akan
melihat
Dia
bahkan
mereka
yang
sudah
menusuk-Nya
dan
semua
bangsa
di
bumi
akan
meratap
karena
Dia
Ya
ini
akan
terjadi
Amin
<2400> idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<2064> ercetai
come 616, go 13 [v; 643]
<3326> meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3507> nefelwn
cloud 26 [n f; 26]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3700> oqetai
see 37, appear 17 [v; 58]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3956> pav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3788> ofyalmov
eye 101, sight 1 [n m; 102]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3748> oitinev
which 82, who 30 [pron; 154]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1574> exekenthsan
pierce 2 [v; 2]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2875> koqontai
bewail 2, lament 2 [v; 8]
<1909> ep
on 196, in 120 [prep; 896]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3956> pasai
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588> ai
which 413, who 79 [article; 543]
<5443> fulai
tribe 25, kindred 6 [n f; 31]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1093> ghv
earth 188, land 42 [n f; 252]
<3483> nai
yea 23, even so 5 [particle; 34]
<281> amhn
verily 101, amen 51 [particle indeclinable; 152]