KJV : Saying <3004> (5723), I <1473> am <1510> (5748) Alpha <1> and <2532> Omega <5598>, the first <4413> and <2532> the last <2078>: and <2532>, What <3739> thou seest <991> (5719), write <1125> (5657) in <1519> a book <975>, and <2532> send <3992> (5657) [it] unto the seven <2033> churches <1577> which <3588> are in <1722> Asia <773>; unto <1519> Ephesus <2181>, and <2532> unto <1519> Smyrna <4667>, and <2532> unto <1519> Pergamos <4010>, and <2532> unto <1519> Thyatira <2363>, and <2532> unto <1519> Sardis <4554>, and <2532> unto <1519> Philadelphia <5359>, and <2532> unto <1519> Laodicea <2993>.
NASB : saying, "Write in a book what you see, and send \i1 it\i0 to the seven churches: to Ephesus and to Smyrna and to Pergamum and to Thyatira and to Sardis and to Philadelphia and to Laodicea."
NASB# : saying<3004>, <R>"Write<1125> in a book<975> what<3739> you see<991>, and send<3992> <I>it</I> to the seven<2033> churches<1577>: to Ephesus<2181> and to Smyrna<4667> and to Pergamum<4010> and to Thyatira<2363> and to Sardis<4554> and to Philadelphia<5359> and to Laodicea<2993>."</R>yang
berkata
Tuliskanlah
semua
yang
kamu
lihat
ke
dalam
sebuah
buku
dan
kirimkan
itu
kepada
tujuh
jemaat
Efesus
Smirna
Pergamus
Tiatira
Sardis
Filadelfia
dan
Laodikia
<3004> legoushv
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3739> o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<991> blepeiv
see 90, take heed 12 [v; 135]
<1125> graqon
write 206, writing 1 [v; 209]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<975> biblion
book 29, bill 1 [n n; 32]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3992> pemqon
send 77, thrust in 2 [v; 81]
<3588> taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2033> epta
seven 86, seventh 1 [n indecl; 87]
<1577> ekklhsiaiv
church 115, assembly 3 [n f; 118]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2181> efeson
Ephesus 15 [n pr loc; 15]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<4667> smurnan
Smyrna 1 [n pr loc; 1]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<4010> pergamon
Pergamos 2 [n pr loc; 2]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2363> yuateira
Thyatira 4 [n pr loc; 4]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<4554> sardeiv
Sardis 3 [n pr loc; 3]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<5359> filadelfeian
Philadelphia 2 [n pr loc; 2]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2993> laodikeian
Laodicea 6 [n pr loc; 6]