Back to #846
Go Up ↑ << Revelation 2:27 >>
Go Up ↑ << Revelation 2:27 >>
KJV : And <2532> he shall rule <4165> (5692) them <846> with <1722> a rod <4464> of iron <4603>; as <5613> the vessels <4632> of a potter <2764> shall they be broken to shivers <4937> (5743): even <2504> (0) as <5613> I <2504> received <2983> (5758) of <3844> my <3450> Father <3962>.
NASB : AND HE SHALL RULE THEM WITH A ROD OF IRON, AS THE VESSELS OF THE POTTER ARE BROKEN TO PIECES, as I also have received \i1 authority\i0 from My Father;
NASB# : <R>AND HE SHALL RULE<4165> THEM WITH A ROD<4464> OF IRON<4603>, AS THE VESSELS<4632> OF THE POTTER<2764> ARE BROKEN<4937> TO PIECES<4937>, as I also<2532> have received<2983> <I>authority</I> from My Father<3962>;</R>
dan
mereka
akan
memerintah
bangsa-bangsa
itu
dengan
tongkat
besi
dihancurkan
berkeping-keping
seperti
tembikar
tukang
periuk
karena
Aku
juga
telah
menerima
kuasa
dari
Bapa-Ku
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4165> poimanei
feed 6, rule 4 [v; 11]
<846> autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4464> rabdw
rod 6, staff 4 [n f; 12]
<4603> sidhra
of iron 4, iron 1 [adj; 5]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<4632> skeuh
vessel 19, goods 2 [n n; 23]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<2764> keramika
of a potter 1 [adj; 1]
<4937> suntribetai
bruise 3, break 2 [v; 8]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<2504> kagw
and I 34, I also 17 [conj; 72]
<2983> eilhfa
receive 133, take 106 [v; 263]
<3844> para
of 51, with 42 [prep; 200]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3962> patrov
Father 268, father 150 [n m; 419]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]