Back to #746
Go Up ↑ << Revelation 3:14 >>
Go Up ↑ << Revelation 3:14 >>
KJV : And <2532> unto the angel <32> of the church <1577> of the Laodiceans <2994> write <1125> (5657); These things <3592> saith <3004> (5719) the Amen <281>, the faithful <4103> and <2532> true <228> witness <3144>, the beginning <746> of the creation <2937> of God <2316>; {of the Laodiceans: or, in Laodicea}
NASB : "To the angel of the church in Laodicea write: The Amen, the faithful and true Witness, the Beginning of the creation of God, says this:
NASB# : <R>"To the angel<32> of the church<1577> in Laodicea<2993> write<1125>:</R> <R>The Amen<281>, the faithful<4103> and true<228> Witness<3144>, the Beginning<746> of the creation<2937> of God<2316>, says<3004> this<3592>:</R>
Dan
kepada
malaikat
jemaat
di
Laodikia
tuliskanlah
Inilah
perkataan
Sang
Amin
saksi
yang
setia
dan
benar
awal
dari
segala
ciptaan
Allah
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<32> aggelw
angel 179, messenger 7 [n m; 186]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2993> laodikeia
Laodicea 6 [n pr loc; 6]
<1577> ekklhsiav
church 115, assembly 3 [n f; 118]
<1125> graqon
write 206, writing 1 [v; 209]
<3592> tade
these things 7, thus 1 [pron; 12]
<3004> legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<281> amhn
verily 101, amen 51 [particle indeclinable; 152]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3144> martuv
witness 29, martyr 3 [n m; 34]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<4103> pistov
faithful 53, believe 6 [adj; 67]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> [o]
which 413, who 79 [article; 543]
<228> alhyinov
true 27 [adj; 27]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<746> arch
beginning 40, principality 8 [n f; 58]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2937> ktisewv
creature 11, creation 6 [n f; 19]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]