KJV : After <3326> this <5023> I looked <1492> (5627), and <2532>, behold <2400> (5628), a door <2374> [was] opened <455> (5772) in <1722> heaven <3772>: and <2532> the first <4413> voice <5456> which <3739> I heard <191> (5656) [was] as it were of <5613> a trumpet <4536> talking <2980> (5723) with <3326> me <1700>; which said <3004> (5723), Come up <305> (5628) hither <5602>, and <2532> I will shew <1166> (5692) thee <4671> things which <3739> must <1163> (5748) be <1096> (5635) hereafter <3326> <5023>.
NASB : After these things I looked, and behold, a door \i1 standing\i0 open in heaven, and the first voice which I had heard, like \i1 the sound\i0 of a trumpet speaking with me, said, "Come up here, and I will show you what must take place after these things."
NASB# : After<3326> these<3778> things<3778> I looked<3708>, and behold<2400>, a door<2374> <I>standing</I> open<455> in heaven<3772>, and the first<4413> voice<5456> which<3739> I had heard<191>, like<5613> <I>the sound</I> of a trumpet<4536> speaking<2980> with me, said<3004>, "Come<305> up here<5602>, and I will show<1166> you what<3739> must<1163> take<1096> place<1096> after<3326> these<3778> things<3778>."Setelah
itu
aku
melihat
sebuah
pintu
terbuka
di
surga
dan
suara
tadi
yang
aku
mendengar
seperti
suara
trompet
berbicara
denganku
berkata
Naiklah
ke
sini
dan
Aku
akan
memperlihatkan
kepadamu
apa
yang
harus
terjadi
sesudah
ini
<3326> meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<5023> tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<1492> eidon
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2400> idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<2374> yura
door 38, gate 1 [n f; 39]
<455> hnewgmenh
open 77 [v; 77]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3772> ouranw
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<5456> fwnh
voice 131, sound 8 [n f; 141]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<4413> prwth
first 84, chief 9 [adj; 104]
<3739> hn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<191> hkousa
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<4536> salpiggov
trumpet 9, trump 2 [n f; 11]
<2980> laloushv
speak 244, say 15 [v; 296]
<3326> met
with 345, after 88 [prep; 473]
<1700> emou
me 97, my 11 [pron genn/abl; 109]
<3004> legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<305> anaba
go up 37, come up 10 [v; 82]
<5602> wde
here 44, hither 13 [adv; 60]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1166> deixw
show 31 [v; 31]
<4671> soi
thee 200, thou 14 [pron; 221]
<3739> a
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1163> dei
must 58, ought 31 [v; 106]
<1096> genesyai
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3326> meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<5023> tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]