Back to #3772
Go Up ↑ << Revelation 5:3 >>
Go Up ↑ << Revelation 5:3 >>
KJV : And <2532> no man <3762> in <1722> heaven <3772>, nor <3761> in <1909> earth <1093>, neither <3761> under <5270> the earth <1093>, was able <1410> (5711) to open <455> (5658) the book <975>, neither <3761> to look <991> (5721) thereon <846>.
NASB : And no one in heaven or on the earth or under the earth was able to open the book or to look into it.
NASB# : And no<3762> one<3762> in heaven<3772> or<3761> on the earth<1093> or<3761> under<5270> the earth<1093> was able<1410> to open<455> the book<975> or<3777> to look<991> into it.
Akan
tetapi
tidak
ada
seorang
pun
baik
yang
di
surga
di
bumi
maupun
yang
di
bawah
bumi
yang
dapat
membuka
atau
melihat
bagian
dalam
gulungan
itu
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3762> oudeiv
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<1410> edunato
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3772> ouranw
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<3761> oude
neither 69, nor 31 [conj; 137]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1093> ghv
earth 188, land 42 [n f; 252]
<3761> oude
neither 69, nor 31 [conj; 137]
<5270> upokatw
under 9 [v; 9]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1093> ghv
earth 188, land 42 [n f; 252]
<455> anoixai
open 77 [v; 77]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<975> biblion
book 29, bill 1 [n n; 32]
<3777> oute
neither 44, nor 40 [adv; 94]
<991> blepein
see 90, take heed 12 [v; 135]
<846> auto
him 1952, his 1084 [pron; 5787]